-
1 smoke-screen
n2. перен. прикриття, завіса- to use smth. as a smoke-screen прикриватися чимсь, використовувати щось як прикриття (щоб обдурити чи ввести в оману когось) -
2 smoke-screen
n військ. (вертикальна) димова завіса -
3 smoke screen
['sməukskriːn]n військ.димова́ заві́са -
4 smoke screen laying
n поставлення димової завіси -
5 protective smoke screen
n маскуюча димова завісаEnglish-Ukrainian military dictionary > protective smoke screen
-
6 screen
1. n1) ширма; щит; екран2) вікно з сіткою (для захисту від комах)3) прикриття, заслін; завіса4) військ. маска5) військ. маскування6) військ., спорт. заслін7) кін. екран8) (the screen) кінематографія, кіно9) рад., ел. екран, екрануюча сітка11) перегородка12) решето, сито, грохотscreen adaptation — екранізація, сценарій (кінофільм) за літературним твором
screen character — дійова особа кінофільму; популярний персонаж серії кінофільмів
screen fan — розм. любитель кіно
screen personality — прославлений кіноактор, прославлена кіноактриса, видатний кінодіяч
screen play — режисерський кіносценарій; постановочний сценарій фільму
screen time — час демонстрування фільму, тривалість сеансу
2. v2) прикривати, укривати, захищати3) спорт. заслонити (закрити) гравця4) військ. маскувати, прикривати5) кін. екранізувати; демонструвати на екрані6) просвічувати рентгенівським промінням7) рад. екранувати8) сортувати (звич. вугілля); просіювати9) розм. перевіряти політичну благонадійність10) розм. проводити відбір новобранців; старанно відбирати; піддавати випробуванням11) гірн. збагачувати рудуscreen off — відгороджувати (відокремлювати) ширмою (перегородкою, занавіскою тощо)
* * *I [skriːn] n1) ширма, екран; віконна сітка (від комах; window screen)2) захист, прикриття; завіса; вiйcьк. маска; маскування; заслін3) кiнo екран; ( the screen) кінематографія, кiнo4) елк. екран, екрануюча сітка6) перегородка7) тб. екранII [skriːn] v1) екранувати; закривати сіткою, марлею2) прикривати, укривати3) укривати, ховати; приховувати; cпopт. заслоняти, заступати ( гравця); вiйcьк. прикривати, маскувати4) екранізувати; демонструвати на екрані; показувати по телебаченню; зніматися в кiнoIII [skriːn] nсито, грохот, решетоIV [skriːn] v2) перевіряти благонадійність, минулу діяльність, документи3) піддавати випробуванням, ретельно відбирати; здійснювати відбір новобранців -
7 smoke and fog screen
n пелен з диму і тумануEnglish-Ukrainian military dictionary > smoke and fog screen
-
8 detente
n розрядка; ослаблення міжнародної напруженості- military detente військова розрядка- political detente політична розрядка- benefits of detente позитивні плоди розрядки- byproduct of detente побічний результат розрядки- consolidation of detente зміцнення розрядки- development of detente поглиблення/ розвиток розрядки- foundation of detente основи розрядки- growing popularity of detente зростаюча популярність розрядки- process of detente процес розрядки- viability of detente життєздатність розрядки- wrecking of detente зрив процесу розрядки- to abandon detente відмовитися від розрядки- to bury detente похоронити розрядку- to counter detente протидіяти розрядці- to deepen detente поглиблювати розрядку- to discredit the nature of detente дискредитувати суть розрядки- to drop detente відмовитися від розрядки- to extend detente поширити розрядку- to frustrate detente підірвати розрядку- to get detente back on track повернути розрядку, знову стати на шлях розрядки- to pursue detente проводити політику розрядки- to spread detente поширити розрядку- to rupture detente підірвати розрядку- to strive for detente прагнути до розрядки- to torpedo detente торпедувати розрядку- to use detente as a smoke-screen використовувати розрядку як ширму
См. также в других словарях:
smoke screen — 1915, as a form of military camouflage, from SMOKE (Cf. smoke) (n.1); 1926 in the fig. sense. The association of smoke with deception, deliberate obscurity dates back to at least 1565 … Etymology dictionary
smoke screen — n. 1. a cloud of smoke spread to screen the movements of troops, ships, etc. 2. anything said or done to conceal or mislead … English World dictionary
smoke screen — smoke ,screen noun count 1. ) something that you say or do as a way of hiding your real feelings, intentions, or activities 2. ) a cloud of smoke that is created to hide the movements of soldiers … Usage of the words and phrases in modern English
smoke screen — smoke′ screen n. 1) mil a mass of dense smoke produced to conceal an area, vessel, or plane from the enemy 2) something intended to disguise, conceal, or deceive • Etymology: 1910–15 … From formal English to slang
smoke screen — index disguise, subterfuge Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Smoke screen — For the Transformers character, see Smokescreen (Transformers) A smoke screen is a release of smoke in order to mask the movement or location of military units such as infantry, tanks, aircraft or ships.It is most commonly deployed in a canister … Wikipedia
smoke screen — noun 1. (military) screen consisting of a cloud of smoke that obscures movements • Syn: ↑smokescreen • Topics: ↑military, ↑armed forces, ↑armed services, ↑military machine, ↑war machine … Useful english dictionary
smoke screen — n. to lay (down) a smoke screen * * * to lay (down) a smoke screen … Combinatory dictionary
smoke screen — {n. phr.} A camouflage; a veil; something used to cover or hide something. * /June hides her commercial interests behind a smoke screen of religious piety./ … Dictionary of American idioms
smoke screen — {n. phr.} A camouflage; a veil; something used to cover or hide something. * /June hides her commercial interests behind a smoke screen of religious piety./ … Dictionary of American idioms
smoke\ screen — n. phr. A camouflage; a veil; something used to cover or hide something. June hides her commercial interests behind a smoke screen of religious piety … Словарь американских идиом